Forum sgdl

Forum sgdl

La rémunération des auteurs

Table ronde : Le paysage de la rémunération d'auteur

13h30 - Accueil

14h00 La valeur d’un auteur par Claro, écrivain, traducteur

Table ronde 14h15 – 15h45 Le paysage de la rémunération d’auteur
Comment se compose actuellement la rémunération des auteurs de l'écrit (à valoir, droits proportionnels, forfaits)? Quelle comparaison entre la France et l’étranger ? A quels niveaux se situe-t-elle, selon les secteurs éditoriaux ? Quelle en est l'évolution récente ?
• Bruno Arpaia , écrivain, journaliste, traducteur italien
• Gerlinde Schermer-Rauwolf, traductrice, administratrice de VS/VERDI, Allemagne
• Odile Bouhier, écrivain, scénariste
• Céline Curiol, écrivain
• Cécile Deniard, traductrice, vice-présidente de l’ATLF en charge des questions européennes
Modération Mathieu Simonet, écrivain, administrateur de la SGDL

15h45 - 16h15 Dialogue - Vincent Montagne, président du SNE et Marie Sellier, présidente de la SGDL

16h30 - Contrats et rémunération, la situation des auteurs en Grande-Bretagne par Nicola Solomon, directrice générale de la Society of Authors, Londres

Table ronde 17h00 – 18h30 - Les faubourgs de la rémunération d’auteur
Quelle est l'importance réelle des droits dérivés (poche, traduction, adaptations...), des droits en gestion collective (doit de prêt, reprographie, copie privée...) ? De quelles informations dispose vraiment l'auteur et avec quelle transparence ?
• Sandro Ferri, Directeur fondateur des éditions E/O (Rome) et Europa (New-York)
• Philippe Masseron, directeur général adjoint CFC (Centre Français d'Exploitation du Droit de Copie)
• Philippe Robinet, co-fondateur et président directeur général des éditions Kero
• Catherine Schoemann, directrice des affaires juridiques Dupuis/présidente de la commission juridique de l’ADEB - Association des éditeurs belges
• Marie Sellier, écrivain, présidente de la SGDL, auteur jeunesse
Modération Valérie Barthez, responsable juridique de la SGDL

  • LA VALEUR D'UN AUTEUR
  • TABLE RONDE : LE PAYSAGE DE LA RÉMUNÉRATION D'AUTEUR
  • DIALOGUE : VINCENT MONTAGNE ET MARIE SELLIER
  • Avec les lois révolutionnaires et l'abolition des privilèges, l'auteur, retrouvant la pleine propriété de ses œuvres, peut envisager de vivre de son travail indépendamment des pensions royales ou d'une fortune personnelle. Il a gagné sa liberté d'écrire. Le livre et la pensée y ont gagné en richesse et en diversité. Mais les auteurs de livres peuvent-ils encore vivre aujourd'hui de leur activité ? Comment s'analyse de nos jours la rémunération de l'auteur ? Que vient changer le numérique ? Quels sont les modèles...Forum sgdl - La valeur d'un auteur - Suite
    13h30 -  Accueil14h00  La valeur d’un auteur  par Claro, écrivain, traducteurTable ronde 14h15 – 15h45  Le paysage de la rémunération d’auteurComment se compose actuellement la rémunération des auteurs de l'écrit (à valoir, droits proportionnels, forfaits)? Quelle comparaison entre la France et l’étranger ?  A quels niveaux se situe-t-elle, selon les secteurs éditoriaux ? Quelle en est l'évolution récente ?•    Bruno Arpaia , écrivain, journaliste, traducteur italien•    Gerlinde Schermer-Rauwolf,...Forum sgdl - Table ronde : Le paysage de la rémunération d'auteur - Suite
    10h00  -  Accueil10h30  Dialogue  -  David El Sayegh, secrétaire général de la Sacem et Geoffroy Pelletier, directeur général de la SGDL (Exemples et contre-exemples de la rémunération des auteurs dans la musique)Table ronde  11h00 – 13h00  - Les chemins de traverse - Les modèles alternatifs pour la rémunération de la créationFace à l'incertitude de ses revenus, que peut faire l'auteur ? Comment assurer une rémunération de la création ? Quels sont les opportunités et les dangers de l'autoédition, de...Forum sgdl - Dialogue : Vincent Montagne et Marie Sellier - Suite