720p 360p 270p

Vous souhaitez placer une vidéo de cette émission dans votre site ou blog ?
Copiez le texte dans l'encadré et placez-le dans le code de votre page.


Vidéo :

Quel chapitre télécharger ?
Forums de la SGDL
Forum SGDL
La traduction
mardi 25 octobre 2011 
- Ouverture28:23
- Le Traducteur est un auteur103:47
- Les chiffres de la traduction27:49
- Le métier de traducteur en France et à l'étranger90:10
- La formation des traducteurs92:33
mercredi 26 octobre 2011 
- Introduction43:07
- Le Traducteur est un auteur98:43
- Des échanges inégaux30:30
- La géographique de la traduction85:13
- Logiques d'influence et logiques économiques118:19
- Clôture du forum13:29
Filtrer par...
121 émissions trouvées
À la une : Forum SGDL - La traduction

le 25 octobre 2011 le 26 octobre 2011
Mardi 25 Octobre 2011 10h00 Ouverture
Jean Claude Bologne, président de la SGDL

« L'actualité de la traduction »
Dieter Hornig, traducteur, maître de conférence, Master Traduction Paris 8

10h30 – 12h30 Table ronde : Le Traducteur est un auteur
Barbara Cassin
Florence Delay, de l'Académie française
Juan Goytisolo
Erri de Luca
Modératrice Juliette Joste, consultante éditoriale

14h30 – 15h00 Les chiffres de la traduction
par Geoffroy Pelletier, directeur de la SGDL

15h00 – 16h30 Table ronde ...

forum sgdl La traduction - le 25 octobre 2011 - Suite
Mercredi 26 octobre 2011 10h00 10h30 Introduction « La Tour de BaBulles : traduction, proximité et distance dans l' Europe contemporaine »
Michaël Cronin, Directeur du Centre d'Études sur la Traduction,
Dublin City University

10h30 – 12h30 Table ronde : Existe-t-il une Europe de la traduction ?
Leyla Dakhli, secrétaire générale, Société Européenne des Auteurs, Martin de Haan, Conseil Européen des Associations de traducteurs littéraires Jean-Yves Masson, écrivain, traducteur, éditeur Uli Wittmann, traducteur
Modératrice Juliette Joste

14h30 – 15h00 ...

forum sgdl La traduction - le 26 octobre 2011 - Suite

SGDL - Hôtel Massa - 38 rue du Fbg-St-Jacques - 75014 Paris. Tél : 01.53.10.12.00
© 2014 WEB TV PROD - Tous droits réservés